Leben in der Türkei

Da war ich nun. In einem islamischen Land inmitten der türkischen Pampa. Im tiefsten Südosten der Türkei, nahe der syrischen Grenze. Unsicherheit machte sich breit. Ich wusste nicht, wie ich mich richtig verhalten soll. Alles was ich kannte, waren die bekannten Bilder und Berichte der Medien.

Das Zauberwort heißt Respekt und Achtung, vor den Menschen und ihrer Religion. Viele Menschen, gerade in den ländlichen oder ärmeren Gegenden der Türkei können vielleicht nicht lesen oder schreiben, aber sie sehen in dein Herz. Wenn du ihnen Respekt entgegenbringst, wirst auch du respektiert werden.

Was soll denn das nun heißen?

Niemand hat jemals von mir verlangt, mich zu verhüllen oder ein Kopftuch zu tragen. Ich kann mit Shorts und Tops oder kurzen Kleidchen zum Einkaufen oder durch die Stadt laufen. Ich kann mich hier völlig frei bewegen. Noch niemals bin ich hier beschimpft oder angespuckt worden.Noch niemals hat mich hier jemand als Ausländer beschimpft. Und ich habe mich hier noch nie unsicher gefühlt. Im Gegenteil, überall wurde ich herzlich aufgenommen. Die Türken haben es mir wirklich leicht gemacht.

Meinen Hund lasse ich nicht in der Öffentlichkeit frei laufen, denn Hunde gelten als unreine Tiere.

Ich besichtige auch Moscheen, die wunderschön sind, achte aber darauf, dies nicht zu den Gebetszeiten zu tun.Dabei sind kurze Hosen oder Röcke, nackte Schultern völlig fehl am Platz. Und ich bedecke meinen Kopf .
Und natürlich gehe ich neben meinem Mann, Hand in Hand.

Das ist doch eigentlich nicht schwer. Am besten hören Sie auf ihr Gefühl oder bemühen die Regeln des Herrn Knigge. Und sollte das alles versagen, dann fragen Sie doch einfach.

Fahre ich mit dem Bus, was übrigens sehr spannend sein kann, stehen die Männer auf, damit ich einen Platz habe. Komme ich vom Markt und meine Tasche ist voll und schwer, hilft man mir beim einsteigen. Was bei mir als europäische Frau natürlich sofort die Frage aufwirft, ob ich vieleicht älter aussehe als ich bin? Muß ich in einem Geschäft warten, bietet man mir Platz und einen Tee an.

Noch niemals bin ich belästigt worden.
Noch niemals ist mir was gestohlen worden.
Wie ist das nun aber in den türkischen Familien? 

Ich kann nur von Familien reden, die ich kenne. Ausnahmen wird es sicher geben. Keine Frau wird gezwungen, Kopftuch zu tragen. Sie trägt es aus Überzeugung und aus eigenem Willen. Manchmal hat das auch nur wenig mit Religion zu tun, sondern ist einfach nur praktisch. Zum einen werden die Haare bei der Hausarbeit zurückgehalten und zum Anderen, wenn die Frisur mal nicht sitzt, sieht man mit Tuch immer ordentlich aus.Die Rollenverteilung ist sicher sehr traditionell. Die Männer kümmern sich ums Geldverdienen und die Frauen eben um Haus und Kinder.

Aber niemand wird das abwertend finden. Im Gegenteil. Mein Sohn sagte mal zu mir, das er es hier richtig gut findet, denn die Mütter haben Zeit für die Kinder und irgendwie ist hier so alles klar geregelt.

Mein Tipp:
Den letzten Satz nochmal lesen und darüber nachdenken! Und das die Frauen keine Meinung haben oder Rechte haben, kenne ich anders. Viele Frauen haben in den türkischen Familien die " Hosen an " und bei Entscheidungen auch oft das letzte Wort.

Ist es denn wirklich so anders als in der westlichen Welt?

Man könnte sicher ganze Abhandlungen dazu schreiben. Aber wozu? Jeder der Fragen hat, wird auch Antworten finden.

Um es zum Abschluß mal mit Mevlana zu sagen: "Zeige dich entweder so wie du bist oder sei so wie du dich zeigst." Gehen Sie offen auf die Menschen zu. Gehen Sie unbefangen mit dem Thema Islam um, und schauen Sie auch mal genauer hin. Hinterfragen Sie.

Überraschungen garantiert.